On linux is really easy to burn or mount iso file, but sometime you’ll have to handle some specific format like .nrg
I really love playing with commandline. So how to to convert your .nrg into a iso :
dd if=image.nrg of=image.iso bs=2048 skip=150
It’s as simple as that. 
